Book now
Search Hotels & Resorts
Hotels & Resorts
Hotels & Flights
Tours & Experiences
Check in - Check out
Room(s) - Guest(s)
Check in - Check out
Room(s) - Guest(s)
App My Vinpearl
5,0 2.223 đánh giá
vinpearl vinpearl

Search history

Hot keywords

New offer

Travel Guide

Book now

Goodbye in Vietnamese: Cultural insights and common phrases to know

15/01/2024 5.446

Saying goodbye in Vietnamese is more than just a linguistic exchange, it's a ritual deeply embedded in the vibrant culture of Vietnam. Join us on a cultural journey as we explore the nuances of bidding farewell in Vietnam.

Goodbye in Vietnamese

As you journey through the picturesque landscapes of Vietnam, the genuine warmth of the local people becomes an unforgettable part of the experience. It's not just a matter of saying hello or goodbye; it’s an essential part of Vietnamese culture. We will explore the importance of bidding farewell in Vietnam, how to say goodbye in Vietnamese, its cultural nuances, and the subtle non-verbal cues that make the act of saying goodbye in Vietnam a truly enriching experience.

1. Why are hello and goodbye important in Vietnamese culture?

Saying hello and goodbye in Vietnamese isn't just about being polite. It is a way to express feelings, attitudes, and build a connection with others. The level of formality depends on how well you know each other and the region you are in.

Vietnamese greetings stand out because they emphasize being polite and showing respect. People choose their words carefully based on age, social status, and relationship. This even extends to the words they use for family members, showing how much they value kinship.

Moreover, showing respect through greetings is seen as a sign of good manners and good upbringing. Not greeting someone, especially if they are older, might be seen as impolite. So, saying hello and goodbye in Vietnamese language is not just a custom; it's a way of showing who you are and your place in the community.

Goodbye in Vietnamese

>>> Learn more about traditional Vietnamese culture!

2. What is goodbye in Vietnamese? How is it pronounced?

The most common ways to say goodbye in Vietnamese are "Tạm biệt" or "Chào tạm biệt." Both are simple and widely understood expressions. Saying goodbye in Vietnamese language can also be personalized following this structure:

Structure: "Tạm biệt" + the other person's name / way of addressing

Example: "Tạm biệt Hoa" or "Tạm biệt cô"

If you feel uncertain, saying "Bye" or "Bye-Bye" in English is generally understood, although it's advisable to avoid this with older people as it may be seen as impolite.

>>> Check out other Vietnamese phrases!

3. How to say goodbye in Vietnamese with different tones?

3.1. Formal goodbye in Vietnamese

Regarding how to say goodbye in Vietnamese to older people, it is customary for Vietnamese people to add the polite word "ạ" to convey respect. This formal structure is often used when saying goodbye in Vietnam to someone older.


  • Subject + “Chào” + the other person’s way of addressing + “ạ”
  • Tạm biệt + Person (you) + ạ


  • "Em chào anh ạ" (when the other person is an older man)
  • "Cháu chào cô ạ" (when the other person is a much older woman)
  • "Tạm biệt chú ạ" (when the other person is a much older man)
Goodbye in Vietnamese

3.2. Informal goodbye in Vietnamese

Regarding how to say goodbye in Vietnamese to close friends, there isn't a strict structure. It varies depending on the situation. Some examples include:

  • "Sớm gặp lại nhé" (See you soon)
  • "Hẹn mai gặp nha" (See you tomorrow)
  • "Nói chuyện sau nhé" (Talk to you later)
  • "Về đây" or "Tôi về đây" (I'm leaving)

>>> Vietnamese names also hold rich cultural significance in Vietnamese culture. Explore why!

4. Other phrases that mean goodbye in Vietnamese

  • Hẹn gặp lại: See you again
  • Gặp bạn thật vui: Good seeing you
  • Lần sau nhé: Until next time
  • Chúc bạn một ngày vui vẻ: Have a good day
  • Tôi phải đi rồi: I have to go
  • Gặp sau nhé: See you
  • Giữ gìn sức khỏe nhé: Take care
Goodbye in Vietnamese

>>> Read more: Vietnamese people's lifestyle: Unveil 6 typical features

5. Non-verbal ways to say goodbye in Vietnam

If you forget the verbal cues, non-verbal actions can convey that you are saying goodbye in Vietnam, such as waving, shaking hands, or hugging. The choice of action depends on the relationship with the other person. Hugging is suitable for family members, close friends, or loved ones. Handshaking is appropriate for formal settings. Waving is common with friends or acquaintances. They are all popular alternatives to saying goodbye in Vietnam.

>>> Explore some fun facts about Vietnam!

When exploring Vietnam's diverse landscapes and cultural richness, understanding the nuances of saying greetings and goodbyes will add depth to your experience. Furthermore, you can dive into the history and culture of Hanoi, Ho Chi Minh City, Phu Quoc, Nha Trang, Hoi An, and Ha Long to truly immerse yourself in the local way of life. These are all top destinations of Vietnam travel with vibrant culture, friendly locals, and amazing attractions.

For an unforgettable stay in these destinations, consider booking accommodations at Vinpearl's hotel and resort network. Nestled in prime locations with top-notch services, Vinpearl offers not just a place to rest but an experience in itself. Besides, don't miss out on exploring the entertainment complexes of VinWonders. VinWonders invites you to discover a world of wonder and amazement that will add an extra layer of joy to your Vietnamese adventure.

Goodbye in Vietnamese

>>> Book rooms in Vinpearl Phu Quoc, Vinpearl Nha Trang, Vinpearl Resort & Golf Nam Hoi An, Vinpearl Resort & Spa Ha Long for a truly relaxing stay in Vietnam!

As you say goodbye to Vietnam, remember more than just the pretty scenery. Take with you an understanding of how the people here say goodbye in Vietnamese. Whether expressed through formal words or everyday language, these farewells paint a vivid picture of the country's friendly spirit.

Grab the hottest deals at Vinpearl

Data are being updated

View more Hide