Travelers often find that even a few simple Vietnamese phrases for beginners can go a long way. Whether you are exploring vibrant markets, ordering delicious street food, or seeking directions to iconic landmarks, knowing some common phrases in Vietnamese with pronunciation can be immensely helpful. These English to Vietnamese phrases are the key to making lasting memories during your Vietnam travel.
1. Basic Vietnamese phrases for general conversation
In your journey through Vietnam, connecting with Vietnamese people can be a rewarding experience. To help you bridge the language gap, here are some Vietnamese basic phrases that will come in handy:
Vietnamese phrases |
English translation |
Xin chào! |
Hello! |
Chào bạn! |
Hi! |
Bạn có khỏe không? |
How are you? |
Tôi khỏe, còn bạn? |
I’m fine. And you? |
Tên bạn là gì? / Bạn tên gì? |
What’s your name? |
Tên tôi là ___. / Tôi tên là ___. |
My name is ___. |
Bạn đến từ đâu? |
Where are you from? |
Tôi đến từ ___ |
I am from ___ |
Bạn bao nhiêu tuổi? |
How old are you? |
Tôi ___ tuổi |
I am ___years old |
Rất vui được gặp bạn |
Nice to meet you |
Vâng/Có/Rồi... (usage depends on contexts) |
Yes |
Không/Chưa... (usage depends on contexts) |
No |
Làm ơn |
Please |
Của bạn đây / Đây |
Here you go! |
Cảm ơn (bạn) |
Thank you |
Không có gì (đâu) |
You're welcome |
Tôi xin lỗi |
I am sorry |
Không sao (đâu) |
It's OK |
(Làm ơn) cho hỏi |
Excuse me |
Không có gì |
No problem |
Coi chừng! / Cẩn thận! |
Watch out! |
Chúc ngủ ngon! |
Good night! |
Tạm biệt / Chào bạn! |
Goodbye! |
2. Vietnamese common phrases for getting around
Navigating the S-shaped country with any means of Vietnam transport will become much smoother with some essential Vietnamese phrases for travels. These phrases will be your trusty companions:
Vietnamese phrases |
English translation |
Cho hỏi trạm xe buýt ở đâu? |
Where can I find a bus stop? |
Tôi bị lạc (đường) |
I am lost |
Làm ơn chỉ cho tôi đường đến siêu thị (đi như thế nào)? |
How do I get to the supermarket? |
Đi thẳng |
Go straight ahead |
Rẽ trái |
Turn left |
Rẽ phải |
Turn right |
Dừng lại |
Stop |
Quay lại |
Go back |
Đi về phía ___ |
Go towards the ___ |
Để ý thấy / Chú ý tìm ___ |
Watch for the ___ |
Đi quá/qua ___ |
Go past the ___ |
lên dốc/trên dốc |
uphill |
xuống dốc/dưới dốc |
downhill |
Làm ơn chỉ tôi chỗ mua vé xe buýt/vé tàu ở đâu? |
Where can I buy a bus/train ticket? |
3. Simple Vietnamese phrases related to accommodation
When it comes to your stay in Vietnam’s resorts, a few basic Vietnamese phrases for tourists can make your experience even more enjoyable:
Vietnamese phrases |
English translation |
Ở đây còn phòng cho thuê không? |
Do you have any rooms available? |
Một phòng cho 2 người giá bao nhiêu? |
How much is a room for 2 people? |
Tôi muốn đặt một phòng đôi |
I want a double room |
một phòng đơn |
a single room |
một phòng nhìn ra biển |
a room with an ocean view |
Có cho mang theo thú nuôi không? |
Are pets allowed? |
Có phòng dành cho người khuyết tật không? |
Are there any special rooms for handicapped people? |
Phòng có sẵn khăn tắm/ga gối không? |
Are towels/bed linen included? |
Có bao gồm bữa sáng miễn phí không? |
Is breakfast included? |
Ở đây có chỗ đậu xe không? |
Do you have a parking garage/lot? |
Tôi có thể xem phòng trước được không? |
May I see the room first? |
Cho hỏi phòng ___ ở đâu? |
Where can I find room number ___? |
Cho tôi lấy chìa khóa phòng 604 với. |
The key for room number 604, please! |
4. Popular Vietnamese phrases for eating out
When dining at restaurants in Vietnam, knowing a few Vietnamese simple phrases will make your dining experience smoother:
Vietnamese phrases |
English translation |
Tôi muốn đặt một bàn cho 4 người vào 6 giờ tối. |
I would like to book a table for 4 people at 6 pm. |
Cho tôi một bàn 4 người. |
A table for 4 people, please. |
Làm ơn cho chúng tôi gọi món. |
We would like to order, please. |
Cho tôi xem thực đơn được không? |
May I see the menu, please? |
Nhà hàng có món chay không? |
Do you offer vegetarian food? |
món ăn Do Thái |
Kosher food |
món ăn Hồi Giáo |
Halal food |
Có món đặc sản nào không? |
Is there a local specialty? |
Cho tôi gọi món khai vị. |
I would like to order appetizers, please. |
Tôi bị dị ứng (với) cá. Món này có cá không? |
I am allergic to fish. Does this contain fish? |
Tôi không ăn thịt. Món này có thịt không? |
I don't eat meat. Is there meat in this? |
5. Useful Vietnamese phrases for shopping and bargaining
Having a handful of meaningful Vietnamese phrases for shopping and bargaining can truly enhance your experience when exploring the country:
Vietnamese phrases |
English translation |
Bạn có bán ___ không? |
Do you have ___? |
Tôi có thể mua ___ ở đâu? |
Where can I find ___? |
Món này bao nhiêu tiền? |
How much is this? |
Đắt thế! / Đắt quá! |
That's way too expensive! |
Bạn có món nào rẻ hơn không? |
Do you have anything that is less expensive? |
Món này 100.000 đồng thôi |
I'll give you 100,000 VND for this |
Ở cửa hàng khác tôi thấy người ta bán có 100.000 đồng thôi. |
I saw this for 100,000 VND somewhere else. |
Trả giá lần cuối, 120.000 đồng! |
120,000 VND is my final offer! |
Vậy thôi tôi không mua nữa |
Then I'm not interested |
Tôi không có đủ tiền! |
I can't afford it! |
Cho tôi mua món này |
I'll buy it |
Cho tôi lấy hóa đơn |
May I have the receipt, please? |
>>> Grab some interesting facts about the Vietnamese language!
6. How to say Vietnamese phrases about health emergencies?
Knowing how to communicate about health emergencies is among crucial travel to Vietnam tips. Hopefully you won't need these Vietnamese survival phrases, but it is better to be prepared:
Vietnamese phrases |
English translation |
Cho tôi đi bệnh viện |
I need to go to the hospital |
Tôi cảm thấy không khỏe |
I feel sick |
Làm ơn cho tôi gặp bác sĩ gấp! |
I need to see a doctor immediately! |
Giúp tôi với! |
Help! |
Gọi cấp cứu đi! |
Call an ambulance! |
Tôi bị đau ở đây |
It hurts here |
7. Other essential Vietnamese phrases to know
7.1. Vietnamese phrases for payment and cash withdrawal
When traveling in Vietnam, it is essential to be familiar with some Vietnamese useful phrases for payment and cash withdrawal. Additionally, it is always a good idea to carry some Vietnamese money for small purchases in places that may not accept cards.
Vietnamese phrases |
English translation |
Tôi có thể thanh toán bằng ___ không? |
Do you accept ___? |
... thẻ tín dụng? |
... credit cards? |
... tiền mặt? |
... cash? |
... séc? |
... checks? |
Tôi muốn đổi tiền |
I would like to exchange some money |
Mời bạn nhập mã PIN |
Enter your PIN code |
Rút tiền |
Withdraw money |
Xác nhận |
Confirm |
Hủy |
Cancel |
Chọn khoản tiền |
Select amount |
Bạn có muốn in hóa đơn? |
Do you want a receipt? |
7.2. Vietnamese phrases for complimenting
Exploring the richness of Vietnamese culture goes hand in hand with mastering some useful Vietnamese words and phrases for complimenting:
Vietnamese phrases |
English translation |
Anh/chị/bạn rất đẹp! |
You're gorgeous! |
Anh/chị/bạn thật hài hước! |
You're funny! |
Anh/chị/bạn nhảy đẹp quá! |
You're a great dancer! |
Anh/chị/bạn mặc cái áo/váy này rất đẹp! |
You look beautiful in this shirt/dress! |
Nói chuyện với anh/chị/bạn rất vui! |
It's been really nice talking to you! |
Đồ ăn rất ngon! |
The food was delicious! |
Cho tôi gửi lời khen tới bếp trưởng. |
Give my compliments to the chef! |
7.3. Vietnamese phrases related to dates and time
Understanding some important Vietnamese phrases about dates and time is a key part of ensuring a smooth journey through this beautiful country. These travel essentials will help you navigate appointments, transportation schedules, and daily planning:
Vietnamese phrases |
English translation |
Thứ hai |
Monday |
Thứ ba |
Tuesday |
Thứ tư |
Wednesday |
Thứ năm |
Thursday |
Thứ sáu |
Friday |
Thứ bảy |
Saturday |
Chủ nhật |
Sunday |
Bây giờ là mấy giờ? |
What time is it? |
Bây giờ là 8 giờ |
It is eight o'clock |
Bao giờ? / Khi nào? |
When? |
bây giờ |
now |
sớm/ngay/tí nữa/chốc nữa/(một) lát nữa |
soon |
sau (này) |
later |
(buổi) sáng/ban sáng/ban ngày |
morning |
(buổi) trưa/ban trưa |
noon |
(buổi) chiều/ban chiều |
afternoon |
(buổi) tối/ban tối |
evening |
7.4. Vietnamese phrases for making complaints
When traveling, it is essential to be prepared for any situation. That includes knowing how to express your concerns. Learning Vietnamese language phrases for making complaints can be helpful in this case.
Vietnamese phrases |
English translation |
Tôi muốn phản ánh điều này. |
I would like to make a complaint. |
Ở đây ai là người chịu trách nhiệm? |
Who is in charge here? |
Thật không thể chấp nhận được! |
This is totally unacceptable! |
Tôi muốn được hoàn lại tiền! |
I want my money back! |
Chúng tôi ngồi đợi hơn một tiếng đồng hồ rồi. |
We have been waiting for over an hour. |
Đồ ăn của tôi bị nguội. |
My food is cold. |
Món này chưa nấu kỹ. |
This is not properly cooked. |
Món này bị chín quá. |
This is overcooked. |
Đồ uống có vị lạ. |
My drink tastes strange. |
>>> Unravel the unique Central Vietnamese accent to prepare for a wonderful adventure in this region!
Vietnam offers a plethora of captivating destinations. Among the top picks are Hanoi, Ho Chi Minh City, Phu Quoc, Nha Trang, Hoi An, and Ha Long – all of which promise unforgettable experiences.
When it comes to accommodation, Vinpearl stands out as a prestigious hotel and resort brand in Vietnam. At Vinpearl, you will relish in top-tier services, deluxe rooms, and an extensive array of amenities, including pools, bars, spas, gyms, and playgrounds for the little ones. Vinpearl takes care of all your vacation needs, ensuring your stay is nothing short of splendid.
Moreover, Vinpearl's offerings extend to VinWonders, a series of well-equipped entertainment complexes that guarantee hours of joy and excitement for you, your friends, and your family.
>>> Book rooms in Vinpearl Phu Quoc, Vinpearl Nha Trang, Vinpearl Resort & Golf Nam Hoi An, Vinpearl Resort & Spa Ha Long to embark on a one-of-a-kind Vietnamese journey!
Many Vietnamese words used in English reflect the nation's deep heritage. Mastering these Vietnamese phrases not only enriches your travel experience but also shows respect for the culture and people you encounter during your Vietnamese adventure.