Điều kiện điều khoản Pearl Club

  1. 活动条款

项目

珍珠级

珍珠大使级

珍珠贵宾级

备注/操作手册

主卡免费权益

会员卡在有效期内享有的各种权益。

免费房晚/年 - 包括免费早餐、免费享受珍珠乐园/野生动物园/水上公园和穿梭巴士接送(在穿梭巴士接送点提供服务)

 

(不适用于连锁豪华酒店和度假村)

 

(如客户累积交易额或购买珍珠会员卡,可增加免费入住房晚,房晚数可根据活动自由调整)

 

1 晚

 

2 晚

  • 免费房为标准房(如还有其他空房可免费升至上一级房型),高峰期按公示价收取差价。
  • 适用于所有周末、节假日和新年,视空房情况而定。
  • 适用于主卡或主卡随行人员。
  • 1 间免费房适用于最多 2 名成人和 2 名 4 岁以下儿童,无需加床。 其他附加费政策以酒店政策为准。
  • 如果客人想升级到更高的房间等级,请根据公示价支付两种房型之间的差价。差额多少取决于会员卡级别。
  • 至少提前 3 天预订,在会员卡有效期内可享用免费住宿。

通过 Vinpearl.com 网站预订时享受优惠政策和折扣和客人直接来酒店预订服务。

珍珠酒店房价优惠

(至优房价)

5%

5%

10%

  • 所有在 Vinpearl.com 网站上销售的产品或直接在酒店预订的客房均可享受此优惠。

旅行团和体验项目优惠

(适用于网上特定的产品订单)

 

 

5%

  • 适用于带有“珍珠俱乐部”标志的特定产品。
  • 适用于珍珠乐园产品和网上门票(越南国粹表演、泰迪熊、潜艇等)。

在珍珠高尔夫球场使用服务时的优惠政策

果岭费优惠

 

50%

50%

  • 仅适用于主卡。
  • 不适用于其他服务(其他服务仍然可以累积交易额和享受各种项目的优惠政策)。

额外优惠政策

享受星级餐饮优惠

(包括河内宝石美食广场;不包括酒精类饮料)

1 人(主卡)

5%

25%

25%

  • 人数:包括成人和儿童(不适用于 2 岁以下儿童)。 1 人免单金额 = 总账单/总人数。
  • 优惠仅适用于持卡人。
  • 仅适用于当客人预订座位并在餐厅用餐时。
  • 每桌最多只能使用 1 张会员卡。
  • 不适用于已折扣价、优惠价、会议价。
  • Áp dụng cho đồ ăn, đồ uống không cồn tại quầy Bar và Poolbar
  • 不适用于外带食品。禁止在酒吧、游泳池、会议室、迷你吧、客房服务中使用酒精类食物/饮料;儿童菜单。
  • 不适用于小吃店、面包店、礼品店、食品亭、自动售货机;流动摊位、活动摊位、富国岛宝石美食广场、河内宝石美食广场的和服餐厅。

2 人

5%

30%

50%

3 人

5%

25%

1 人免单

4 人以上

5%

1 人免单

1 人免单

活动、婚宴和会议等服务

(适用于住宿 + 三餐套餐且需  10 人以上)

 

10%

10%

  • 适用于 10 人以上。
  • 不适用于团体、公司、优惠价、会议价。
  • 不适用于其他服务费用,例如活动布置、装饰等。
  • 适用于团体在餐厅用餐或私人住宅或别墅的套餐服务。

游泳池及健身房服务优惠

 

20%

20%

  • 只适用于持卡人。以公示价为准。
  • Đối với dịch vụ thẻ bơi theo năm của các City Hotel, một thẻ Pearl có thể mua tối đa 04 thẻ định danh/ cơ sở , trong đó bắt buộc 01 thẻ bơi là của chủ thẻ Pearl.
  • 适用于一次性或多次服务,6 个月以内的短期卡(如果服务套餐 20% 以上则不适用)。

水疗服务优惠

 

20%

30%

  • 只适用于持卡人。以公示价为准。
  • 适用于水疗菜单上的所有产品。
  • 不可与促销活动同时使用。

水疗零售产品优惠

 

 

20%

适用于在Vincharm系统上 购买的产品。

Giảm giá phí giặt là nội đô

 

10%

20%

Chỉ áp dụng cho các City Hotel

Giảm giá các sản phẩm hội viên của VinKE

5%

10%

15%

Chỉ áp dụng cho VinKE

Giảm giá khi mua vé tiêu chuẩn tại Times City 

5%

5%

10%

Chỉ áp dụng tại Times City

机场接送服务  

(接送服务的地方,乘坐穿梭巴士)

 

 

Y

- 穿梭巴士视营运情况而定。

- 仅适用于持卡人房间(持卡人房间人数:最多 2 名成人和 2 名 4 岁以下儿童)。

- 仅适用于客人根据会员卡的房价优惠预订的房间(不适用于以旅行社、在线旅游代理商、公司、VinID 等价格预订的房间)。

- 至少在抵达前 24 小时(航班时间)提交机场接机请求并提供航班信息。

在城市酒店或豪华酒店享用私人酒吧或行政酒廊餐饮服务和下午茶

(视可预订座位/空房而定)

 

 

Y

- 客人享用餐饮服务或下午茶的时间为每天 14:00至 17:00。

- 客人需提前拨打热线电话确认预订。预订成功与否视可预订座位/空房而定。

- 适用于城市酒店和城市豪华酒店。

免费升级房间/更换房间朝向

(根据房间情况,可升级房间朝向)

 

Y

Y

  • 适用于持卡人房间。
  • 房型升级条件在入住就要决定,不适用于预订。
  • 特殊情况下可升至上一级房型:仅限贵宾卡和GM通用授权。

提前入住,延迟退房

(提早入住:上午 10 点;延迟退房:下午 4 点,视客房情况而定)

 

Y

Y

  • 视入住和退房时的空房情况而定。

酒店迎宾致意品

 

 

Y

  • 适用于持卡人房间。
  • 入住当天即可享有一次迎宾致意品。
  • 适用于所有抵达度假村/酒店的客人,但客人需告知卡的等级。

优先入住酒店和珍珠乐园

 

Y

Y

  • 适用于持卡人房间。
  • 贵宾会员的主卡可以给整个团队办理入住手续。

会员升级好礼

(视活动而定,适用于累积交易额升级的会员)

 

Y

Y

  • 按照每个活动/阶段。
  • 形式:珍珠新产品/新服务的优惠券或一些额外的特殊礼物。
  • 适用于向珍珠集团或其合作伙伴介绍更多其他珍珠品牌的产品/服务。

促销正式开始前 48 小时参加会员专场

(2 次/年 – 数量有限的超级促销活动)

Y

Y

Y

  • 至少 2 次/年。
  • 珍珠品牌的促销活在向公众开放前优先面向珍珠俱乐部会员。

注:

  • 此优惠表将不时调整并在活动网站上更新。
  • 各优惠只适用于主卡本人或持有主卡的客户。
  • 除客房预订/在 Vinpearl.com 网站上的预订服务之外,其他服务将不计入累计值(零售机票、汽车接送等等)

序号

酒店名称

不适用日期

 

序号

酒店名称

不适用日期

1

芽庄珍珠海景酒店

12/02 – 21/02/21

01/02 – 12/02/22

16

富国珍珠绿洲酒店

12/02 – 21/02/21

01/02 – 12/02/22

2

芽庄珍珠帝国酒店

17

富国珍珠高尔夫度假村

3

芽庄珍珠探索沿海别墅度假酒店

18

富国岛珍珠度假酒店&高尔夫球场

4

芽庄珍珠探索沿海别墅度假酒店

19

富国岛珍珠探索仙境度假酒店

5

长滩芽庄珍珠水疗度假酒店

20

富国岛珍珠探索海岸度假酒店

6

芽庄湾珍珠水疗度假村

21

富国岛珍珠探索青山度假酒店

7

芽庄珍珠度假酒店

22

府里珍珠酒店

 

8

岘港珍珠江景公寓

12/02 – 21/02/21

01/02 – 12/02/22

30/04 – 02/05/21

30/04 – 02/05/22

23

清化珍珠酒店

 

9

岘港珍珠水疗度假村

24

广平珍珠酒店

 

10

南会安珍珠高尔夫度假酒店

25

下龙湾珍珠水疗度假村

30/04 – 02/05/21

30/04 – 02/05/22

11

会安珍珠水疗度假酒店

26

探索协会珍珠度假村

12

顺化珍珠酒店

30/04 – 02/05/21

30/04 – 02/05/22

27

河静珍珠发现酒店

13

河静珍珠酒店

 

28

芹苴珍珠酒店

 

14

海防因佩里亚珍珠酒店

 

29

西宁珍珠酒店

 

15

海防里维拉珍珠酒店

 

30

谅山珍珠酒店

08/03 – 10/03/21

25/02 – 27/02/22

 

  1. 活动条款
  1. 珍珠股份公司的珍珠俱乐部条款和细则将适用于优质客户。
  2. 成为会员的条件:
  • 所有年满 18 周岁并持有有效个人证件的个人客户均可注册参与该活动。
  • 身份账户,根据Vingroup ID的通用账户。
  • 在线注册会员(网站/应用程序)。
  • 线下注册会员(在酒店前台、合作商以及会员卡销售点)。  

     3. 会员卡注册、保级、升级的条件

 

内容/会员卡类型

珍珠卡

珍珠大使卡

珍珠贵宾卡

成为会员的条件

在 Vinpearl.com 网站 和 MyVinpearl 应用程序上注册一个帐户。

- 1 年累计交易额达 5,000 万越南盾以上(1 年指每年 1 月 1 日至 12 月 31 日)。

- 在珍珠公司的赠卡政策名额中。

 

- 1年累计交易额达 1 亿越南盾以上(1年指每年 1 月 1 日至 12 月 31 日)。

- 购买价值 500 万越南盾/年的会员卡。

- 在珍珠公司的赠卡政策名额中。

 

优质客户等级效力

注册即有资格参加

- 升级期:每年 12 月 31 日会考虑给客户升级。

- 珍珠大使卡和珍珠贵宾卡的有效期从客户获得升级资格当月或客户在会员卡过期前续卡之日起计算,会员卡可以维持至每年 12 月 31 日,届时将会为客户考虑升级。

- 客户支付的会员费将在客户完成支付并成功激活卡之日起 12 个月内计算。

 

会员保级资格

在 12 个月内进行有效交易的注册和帐户

- 自发卡之月起 12 个月内累计消费珍珠产品/服务达 500 万越南盾以上。

- 计算消费累计值的时间为每年 1 月 1 日至 12 月 31 日。之后累计值将被归零,重新开始下一周期的累计。

自发卡之月起 12 个月内累计消费珍珠产品/服务达 1,000 万越南盾以上。

计算消费累计值的时间为每年 1 月 1 日至 12 月 31 日。之后累计值将被归零,重新开始下一周期的累计。

对于购买会员卡的客户,其会员资格将自会员卡激活之月起持续 12 个月。在到期日前,如果客户没有通过购买卡进行续费,他们将照常计算累积值进行排名。

  1. 会员卡激活和发放条件

卡片激活

- 当向客户发送信息时,该卡已被激活。

- 每张卡都有一个卡号,对应一个身份账户。

- 新卡发放后,旧卡自动失效。

发放条件

- 客户在系统上注册唯一识别所需信息并满足对应卡类条件。

- 珍珠大使卡和贵宾卡所需的信息至少包括:(1) 全名,(2) 身份证号码/护照号码,(3) 出生日期,(4) 性别,(5) 卡片邮寄地址,(6) 电话号码,(7) 电子邮箱。

- 办卡费用/补卡/遗失/破损:10 万越南盾/张(适用于实体卡)。

 

 

  1. 优质客户是指已成功注册且 (ii) 已激活并拥有珍珠会员卡(包括实体卡和/或手机应用卡和/或珍珠会员卡条形码卡或其他形式,按当时情况而定) 的客户。然后优质客户正式拥有珍珠俱乐部账户。每个优质客户只有一个唯一账户。珍珠生态系统包括珍珠酒店、vinmajd、河内宝石美食广场和其他,包括官方网站www.vinpearl.com/pearlclub和手机应用程序。珍珠生态系统中的各单位通常被统称为珍珠。
  2. 优质客户同意,通过注册参与该活动,或激活并使用该卡进行交易,即表明优质客户已阅读、理解并同意该活动的条款和细则以及相关政策。条款和政策参考网站和应用程序上发布的信息。
  3. 优质客户将享有 (i) 持卡人的基本权益,以及 (ii) 根据在网站和应用程序上公布的针对优质客户提供的优惠。特殊优惠将包括:(1) 将交易额累积到帐户中以维持或升级会员资格。
  4. 优质客户有权通过不同方式访问、检索和更新个人信息、访问和检索账户累计值,如:致电 (+84) 190 023 2389 (按“3”)、MyVinpearl 应用程序或Vinpearl.com 网站。 优质客户应自行承担因使用本活动的权益而产生的任何费用、税款、费用、索赔或债务(如有),且受越南法律保护。
  5. 每个优质客户都明白、承诺并保证由唯一持卡人使用会员卡/账户,持卡人自己负责保管卡和账户信息的安全。优质客户对所执行的交易和账户的其他操作(如更改设置、更改地址、更改账户信息)负责。除非活动的内容有其他规定在并网站上发布,否则优质客户不得向任何第三方提供其会员卡/账户信息,如果违反该规定,后果自负。
  6. 活动的条款和细则可能会根据珍珠公司在活动网站或应用程序上的公示内容而修改/调整/终止。优质客户继续持有账户应被视为接受此类变动。
  7. 如因洪水、地震、战争、罢工、电脑故障、政府颁布的政策/干预/指示/禁令、法律变更或其他外部事件等不可抗力而导致总体活动无法执行或优质客户无法享用活动应享有的权益和礼遇,珍珠公司恕不负责。
  8. 如果优质客户的联系信息(电话/电子邮箱/地址)与最初注册时的信息相比发生变化,优质客户需通过活动的网站、应用程序或客服中心立即更新信息。对于因上述信息未能及时更新而导致的累计值损失或其他损失,珍珠公司不承担任何责任。
  9. 在争议、欺诈或违规调查期间,所有有争议或有欺诈迹象、违反活动条款和细则的会员卡累计值/权益将暂时中止。
  10. 优质客户同意珍珠公司创建、存储、维护和更新其提供和更新的个人信息数据。优质客户同意珍珠公司将这些数据用于与活动一致的目的,包括但不限于执行交易和累积交易额,以及推广珍珠的新产品/交易服务。珍珠公司将根据在 https://vinpearl.com/cn/chinh-sach-quyen-rieng-tu 上发布的隐私政策保护和使用与知识产权相关的所有数据。
  11. 当发现优质客户有违规行为,或优质客户在使用累计值进行升级或在某些情况下获得优惠时,珍珠公司有权要求优质客户提供信息和/或提交有效的个人资料。

III.              使用累计值

  1. 优质客户在珍珠生态系统支付服务/产品时可以累积交易额。根据本活动的规定激活帐户后,累计即时开始。
  2. 为了累积交易额,持卡人必须在交易时出示会员卡(实体卡或电子卡)。
  3. 优质客户累积交易额的基础是扣除有效优惠、折扣后的发票价值和增值税后的价值。
  4. 通过执行交易累积的交易额将在使用服务后 24 小时内记入账户(“可用累计值”)。可用累计值的有效期最长为一 (1) 个日历年(对于符合条件的客户而言,每年 1 月 1 日至 12 月 31 日计算消费累计值并升级。每年 1 月 1 日累计值将被归零,重新开始下一周期的累计)。
  5. 累计值仅用于升级卡,不可兑换现金、优惠等。
  6. 在支付过程中,优质客户可以选择是否累积交易额。对珍珠公司活动的所有通知/投诉必须通过客服中心或在网站和应用程序上发布或电子邮件进行通知。

IV.           优质客户的终止权

除本条款和细则另有规定外,优质客户的权益将长期有效,但在以下情况下会员权益将被终止:

 

  1. 优质客户通过本活动的官方联系方式/电子邮箱 [email protected] 发送终止权益请求。
  2. 如果卡的使用不符合本活动的条款和细则以及其他规定,优质客户将通过电子邮件收到临时中止该卡使用的通知。自通知之日起 15 天内,如果优质客户没有回复或优质客户的回复未被珍珠公司接受,则该账户将被永久关闭,账户中的所有权益和累计值将作废。不符合本活动的条款和细则及其他规定的用卡行为包括但不限于:利用本活动的政策或珍珠的其他优惠/促销活动;利用活动应用程序的漏洞、系统错误进行欺诈或牟取暴利;使用设备和技术非法干扰珍珠公司的系统;使用账户进行交易以进行洗钱、恐怖主义融资、欺诈;和其他违法行为。
  3. 本活动规定或法律规定的其他使用权终止情形。

V.            其他条款

  1. 争议解决:本条款和细则受越南法律约束并按其解释。因这些条款和细则中的任何一项引起或与之相关的所有争议应由双方尽最大努力通过协商解决。如果争议未能在 30 天内通过协商解决,各方将有权将争议提交越南相关的司法机构进行裁决。
  2. 珍珠公司有权将本活动的全部或部分转让给任何第三方,前提是珍珠公司必须在其网站和应用程序上发布此通知。
  3. 发给优质客户的会员卡属于珍珠公司的财产。珍珠公司有权保留终止该活动的权利并提前 30 天通知所有优质客户。优质客户的权益解决方案将与终止活动通知一起发布。
  4. 珍珠公司不会通过电子邮件或短信要求优质客户提供密码和帐户详细信息。优质客户需要保持警惕并妥善保管好个人密码和帐户信息。

 


酒店/度假村

会议 & 活动

休闲娱乐

查看更多 隐藏